鎌倉の風景の中で、フランス語を話し続ける1日
Passons une journée en parlant en français dans un environnement exceptionnel !
時間：- 8h40-16h30
言語：- フランス語
- 金額
- 12500円（税込）
（オンライン事前授業、教材、当日学習ノート、時間旅行社ちえのケーキでのケーキとドリンク、ガイドレシーバー）
鎌倉でフランス語イマージョン 体験型日帰りラーニングツアー
Une journée à Kamakura en français
2022年8月12日金曜日 1-1-fr(終了terminé)
ツアー説明
鎌倉でフランス語に浸かる一日
鎌倉で歴史や文化を満喫しながら、フランス語で過ごす1日です
- オンライン事前授業で見学場所についての基本知識を身につけます。(日本語)
- 現地でフランス語で書き込む学習ノートを用意
- Arezki 先生がフランス語で、歴史や逸話を紹介。1日中フランス語で会話
- 時間旅行社ちえのケーキでケーキとドリンクの休憩有り。会話はフランス語
- 6歳から12歳の小学生を対象とした体験型ラーニングツアー。 一人での参加も保護者との参加も可能。
- ガイドレシーバーの使用により、密を避けて大声を出さず、感染対策してコミュニケー ションを取ることができます。
Il s’agit d’une journée immersive en français où nous profiterons du cadre culture et historique que propose Kamakura
- Cours en ligne préalable qui explique clairement des connaissances de base sur lesendroits à visiter
- Cahier de note à remplir sur place pour bien retenir ce qu’on aura découvert
- Sortie en français guidée par Arezki Beloucif On parle français toute la journée.
- Pause goûter chez Jikan-ryoko, Tchié cake à Kamakura, conversation en français. Cette sortie culturelle et linguistique est destinée aux écoliers de 6 à 12 ans.
- Nous utiliserons un système de communication sans fil afin de se parler clairement tout en respectant les gestes barrière.
- 覚園寺愛染堂 （写真は覚園寺所有）
- 覚園寺 戌神将アクリル板
- 覚園寺 蓮の花
- 建長寺へのハイキングコース
- 建長寺 半僧坊 烏天狗
- 建長寺 庭園
- 建長寺 地蔵菩薩
- 建長寺 三門
- 国宝館 北条氏展
- 極楽寺（写真は６月）
- 極楽寺境内 製薬臼
- 忍性 像
- クラフトコーラ 坂ノ下の馬コーラ
行程
覚園寺-建長寺-鶴岡八幡宮 国宝館（北条展）-極楽寺-時間旅行社ちえのケーキ 覚園寺から山を越えて、建長寺へ。建長寺から鶴岡八幡宮へ。北条展見学。その後江ノ電に乗って極楽寺へ。 鎌倉を満喫する中世への時間旅行 北条義時の大倉薬師堂を起源とする覚 園寺、北条時頼(義時ひ孫)が創建し た建長寺、北条重時(義時の子)が創 建した極楽寺を訪れ、北条氏が治めた 鎌倉を実感します。 極楽寺では、13世紀鎌倉時代、忍性と いう大変偉いお坊さんが、慈善事業を 行い、沢山の人々や動物を救っていま した。 現在の問題意識であるSDGsと800年前 の忍性菩薩の働きを比較します。 フランス語も、歴史もSDGsも学べる体 験学習。 夏休みの自由研究の素材にも、思い出 にもなります。 Kakuon~ji sera notre point de départ. Nous arriverons à Kenho-ji en passant le chemin de montagne. Nous irons de Kencho-ji à Tsurugaoka Hachimangu. Nous visiterons l'exposition sur la famille Hojo. Puis, nous prenons le train Eno-den pour aller à Gokuraku-ji. En visitant les 3 temples( Kakuon-ji, Kencho-ji, Gokuraku-ji), nous nous rendons compte du fait que la ville Kamakura était sous le règne de la famille Hojo. Au 13e siècle, il existait un moine hors du commun nommé Nisho qui menait des projets philanthropiques de grande envergure. Nous comparons les objectifs de développement durables établis par l’ONU et le travail de Nisho. Cette sortie permet d’apprendre d’une manière active la nature des ODD et de l’histoire japonaise. Elle peut donner un sujet de recherche pour les vacances d’été et laissera surtout un bon souvenir.
登山靴が必要 健脚の方向け
- 8：40
- 鎌倉駅で待ち合わせ
RDV à la gare de Kamakura
- 9：00
- 覚園寺
Kakuon-ji
- 9：45
- ハイキング
Randonnée
- 10：30
- 半僧坊、建長寺
Hanzobo, Kencho-ji
- 11：15
- 鶴岡八幡宮へ
Aller à Tsurugaoka Hachimangu
- 11：30
- 鶴岡八幡宮柳原休憩所でお弁当（持参）
Déjeuner à l’aire de repos de Hachimangu
- 12：30
- 鎌倉国宝館 北条展（持参）
Kamakura Kokuhokan Exposition Hojo
- 13：15
- 江ノ電に乗って極楽寺へ（持参）
Aller à Gokuraku-ji en Enoden
- 14：00
- 極楽寺
Gokuraku-ji
- 14：45
- 霊仙山 鎌倉湾の眺め
Ryozenyama, la vue sur la baie de Kamakura
- 15：00
- 時間旅行社ちえのケーキにてケーキとドリンク
Goûter chez Jikan-ryoko, Tchié cake
- 16：00
- 鎌倉駅へ出発
Départ pouyr la gare de Kamakura
- 16：30
- 鎌倉駅到着 解散
Arrivée à la gare de Kamakura
À propos des tarifs ・料金のご案内
12500¥ par personne お一人12500¥
Est compris dans ce prix・料金に含まれるもの
- Le cours préparatoire et un document d’explication en japonais 事前歴史授業 ・日本語での歴史説明教材
- Le cours-promenade et un cahier de notes 当日の散策授業と現地で書き込む学習ノート
- Le récepteur de communication sans fil ガイドレシーバーの受信機
- La dégustation d’un gâteau et une boisson chez Jikan-ryoko Tchié no Cake 時間旅行社ちえのケーキでのケーキと１ドリンク
Non compris・料金に含まれないもの
- La visite du Kakuon-ji ・覚園寺拝観料500¥
- La visite du Kencho-ji ・建長寺拝観料大人500¥、 子供200¥
- La visite du Kokuhokan ・国宝館入館料大人700¥ 子供300¥
- Les frais de transport・交通費
Pour les accompagnants 同伴の保護者の方
- 2600¥ par personne お一人 2600¥
- Dégustation d’un gâteau avec une boisson ケーキと1ドリンク代 1500¥
- Location d’un récepteur sans fil ガイドレシーバーのレンタル料 1100¥
Cours préalable en ligne 事前オンライン授業
le jeudi 11 août 8月11日(木) 8h30-9h00
- シェアする
-
-
-
-
関連記事
- 鎌倉時代 Ere Kamakura | 2021-12-15 21:55:07
北条義時のゆかりの地を鎌倉と伊豆の国市にて訪れる
1泊2日の時間旅行モデルコース 2-2-ja