3ステップで送信完了 3 steps for sending the order
ご連絡誠にありがとうございます。ご注文には以下の必要事項をご記入願います。それ以外のお問合せはcontact@jikan-ryoko.jpへご連絡下さい。Thank you for your contact. Please file below for your order. For further information, you can contact us by contact@jikan-ryoko.jp
ご記入内容に間違いないか、ご確認くださいませ。
*の項目は必須項目です。 / *It is obligatory to fill these points.
*ご希望のコース・セミナー/Your choice
*参加人数/Number of participants
*実施ご希望日/Date of your wish
※予約状況で、ご希望に添えない場合もございます。/ According to circumstances, we could not always meet your request.
*お名前/Your name
フリガナ
*メールアドレス/Your email address
*メールアドレス(確認用)/Your email address for confirmation
*電話番号/Your phone number
*住所/Your address
Japan
郵便番号から住所を検索
銀行振込をご希望の方には請求書をメールにてご送付いたします。クレジットカード決済をご希望の方には、決済用のURLをメールにてご送付いたします。 We could send you either an invoice with which you could perform a bank transfer or the URL with which you could make a payment by credit card.
入力内容確認/Confirmation